Fem-ho en Català pide la nulidad del contrato sobre el «menorquín» por una presunta incompatibilidad de la autora de los informes. La asociación basa esta denuncia, entre otras cuestiones, en el hecho de que Maria Auxiliadora Pons Sabater es funcionaria del Ayuntamiento de Ciutadella y que, según un certificado emitido por la secretaría municipal, no consta que haya solicitado la preceptiva compatibilidad para desarrollar esta actividad externa.
El certificado del Ayuntamiento de Ciutadella, emitido el 25 de agosto de 2026, señala expresamente que «en los archivos municipales no consta» que Pons Sabater haya solicitado la compatibilidad. El documento está firmado por la secretaria municipal y cuenta con el visto bueno de la alcaldesa.
Una autorización necesaria para las actividades externas
La cuestión cobra especial relevancia porque otros trabajadores del Ayuntamiento de Ciutadella que actualmente desarrollan actividades profesionales o económicas externas a sus funciones municipales también han tenido que tramitar la correspondiente declaración o solicitud de compatibilidad.
Este procedimiento afecta también a actividades que se desarrollan fuera del horario habitual de trabajo. El hecho de que una actividad externa se realice en horas distintas de la jornada laboral no elimina, por sí mismo, la necesidad de obtener la compatibilidad cuando esta sea exigible.
En estos casos, la compatibilidad debe ser reconocida previamente y, en el ámbito de las corporaciones locales, la resolución corresponde al Pleno municipal. Por tanto, el debate planteado por Fem-ho en Català no se centra en si los informes se elaboraron dentro o fuera del horario de trabajo, sino en si la autora disponía de la preceptiva autorización administrativa para poder realizar una actividad remunerada externa.
Según la documentación municipal, sin embargo, no consta que Pons Sabater hubiera iniciado este trámite. El certificado no determina que existiera una incompatibilidad ni establece las consecuencias jurídicas de esta ausencia de solicitud, pero sí deja constancia de que no figura en los archivos municipales ninguna petición de compatibilidad presentada por la funcionaria.
Fem-ho en Català reclama la nulidad
Fem-ho en Català considera que esta circunstancia puede afectar a la validez del contrato menor adjudicado por el Consell Insular de Menorca para elaborar los informes relacionados con el «menorquín» y el artículo salado, y reclama que sea declarado nulo.
La asociación reclama que se investigue si la actividad se desarrolló con todas las autorizaciones exigibles y que se determinen, si procede, las consecuencias administrativas que puedan corresponder.
También cuestionan la solvencia técnica
La denuncia de Fem-ho en Català no se limita a la cuestión de la compatibilidad. La entidad también cuestiona la solvencia técnica de la autora de los informes y considera que se debería haber acreditado una formación especializada adecuada para desarrollar unas tareas de carácter lingüístico y filológico.
En este sentido, la asociación cuestiona que la trayectoria literaria de la autora sea suficiente para acreditar la preparación técnica necesaria para elaborar este tipo de informes.
¿Por qué se externalizó el trabajo?
Fem-ho en Català también cuestiona la decisión del Consell Insular de recurrir a una contratación externa cuando la administración insular dispone de servicios y organismos relacionados con el asesoramiento lingüístico y el patrimonio.
La entidad considera que se debería haber valorado la posibilidad de encargar estos trabajos a los servicios especializados del propio Consell o al Institut Menorquí d'Estudis (IME), en lugar de contratar externamente la elaboración de los informes.
La controversia planteada por Fem-ho en Català se sitúa así en tres frentes: la presunta falta de compatibilidad de la autora de los informes, los requisitos de solvencia técnica exigibles para el contrato y la decisión del Consell de externalizar unos trabajos relacionados directamente con la lengua y el patrimonio de Menorca.
